Объясняю гуманитарию.
Не поленился, сходил к конструкторам, переводчик их отдела, который переводит руководства по эксплуатации и формуляры для инозаказчика, сказал, что правильный технический перевод "панель стальная антикоррозионная". А по стали, если Вам станет легче, могу употреблять коррозионностойкая. Повторюсь ещё раз, не суть и не стоит забалтывать главное.
А главное я Вам написал пару страниц назад
появление поверхностной ржавчины на антикоррозийной стали при нарушении защитного слоя ЛКП возможно. Даже нержавеющая сталь может иметь поверхностную коррозию при нарушении так называемого пассивного слоя.
И на капоте у Вас ржавчина появляется наверняка в местах скола ЛКП. Если ржавчина появляется у Вас без повреждения ЛКП, то в экспертизу и после неё в суд с доказательствами о нарушении производителем технологии в следствии чего дефект возник до передачи товара потребителю.